{"id":11420,"date":"2026-03-12T17:17:06","date_gmt":"2026-03-12T15:17:06","guid":{"rendered":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/?p=11420"},"modified":"2026-03-12T17:20:40","modified_gmt":"2026-03-12T15:20:40","slug":"isencoes-da-obrigacao-de-inscricao-no-a-i-r-e","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/news\/dall_ambasciata\/2026\/03\/isencoes-da-obrigacao-de-inscricao-no-a-i-r-e\/","title":{"rendered":"Isen\u00e7\u00f5es da obriga\u00e7\u00e3o de inscri\u00e7\u00e3o no A.I.R.E."},"content":{"rendered":"<p data-start=\"167\" data-end=\"358\">Na sequ\u00eancia da entrada em vigor da <strong data-start=\"203\" data-end=\"243\">Lei n.\u00ba 11, de 19 de janeiro de 2026<\/strong>, foram ampliadas as categorias de cidad\u00e3os residentes no estrangeiro isentos da obriga\u00e7\u00e3o de<a href=\"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/servizi-consolari-e-visti-2\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/registro-de-italianos-residentes-no-estrangeiro-a-i-r-e\/\"> inscri\u00e7\u00e3o no A.I.R.E.<\/a><\/p>\n<p data-start=\"360\" data-end=\"441\"><strong>A legisla\u00e7\u00e3o em vigor prev\u00ea que<\/strong> <strong data-start=\"392\" data-end=\"440\">n\u00e3o s\u00e3o obrigados a inscrever-se no A.I.R.E.<\/strong>:<\/p>\n<ul data-start=\"443\" data-end=\"1937\">\n<li data-section-id=\"1h0wqyv\" data-start=\"443\" data-end=\"522\">\n<p data-start=\"445\" data-end=\"522\">as pessoas que se deslocam ao estrangeiro por um per\u00edodo inferior a um ano;<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"hobv1v\" data-start=\"523\" data-end=\"553\">\n<p data-start=\"525\" data-end=\"553\">os trabalhadores sazonais;<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"10ocan6\" data-start=\"554\" data-end=\"789\">\n<p data-start=\"556\" data-end=\"789\">os funcion\u00e1rios permanentes do Estado em servi\u00e7o no estrangeiro (e os seus familiares conviventes), notificados nos termos das Conven\u00e7\u00f5es de Viena sobre as Rela\u00e7\u00f5es Diplom\u00e1ticas (1961) e sobre as Rela\u00e7\u00f5es Consulares (1963);<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1g2ojpv\" data-start=\"790\" data-end=\"948\">\n<p data-start=\"792\" data-end=\"948\">os diretores escolares, docentes e pessoal administrativo (e os seus familiares conviventes) da escola colocados no estrangeiro para atividades escolares;<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"9e6o34\" data-start=\"949\" data-end=\"1168\">\n<p data-start=\"951\" data-end=\"1168\">os funcion\u00e1rios de uma Regi\u00e3o ou de uma Prov\u00edncia Aut\u00f3noma (e os seus familiares conviventes) destacados para os gabinetes de liga\u00e7\u00e3o institu\u00eddos nos termos do artigo 58 da Lei n.\u00ba 52, de 6 de fevereiro de 1996;<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"xwupyd\" data-start=\"1169\" data-end=\"1420\">\n<p data-start=\"1171\" data-end=\"1420\">o pessoal civil ou militar (e os seus familiares conviventes) que beneficia da indemniza\u00e7\u00e3o por servi\u00e7o prolongado no estrangeiro, nos termos do artigo 1808 do C\u00f3digo do Ordenamento Militar (Decreto Legislativo n.\u00ba 66, de 15 de mar\u00e7o de 2010);<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"m7qfte\" data-start=\"1421\" data-end=\"1580\">\n<p data-start=\"1423\" data-end=\"1580\">o pessoal civil ou militar (e os seus familiares conviventes) em servi\u00e7o em gabinetes e estruturas da <strong data-start=\"1525\" data-end=\"1577\">Organiza\u00e7\u00e3o do Tratado do Atl\u00e2ntico Norte (NATO)<\/strong>;<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"1ylgnru\" data-start=\"1581\" data-end=\"1937\">\n<p data-start=\"1583\" data-end=\"1679\">os cidad\u00e3os que mant\u00eam ou estabelecem o domic\u00edlio fiscal em It\u00e1lia e trabalham no estrangeiro:<\/p>\n<ul data-start=\"1682\" data-end=\"1937\">\n<li data-section-id=\"rgx2vy\" data-start=\"1682\" data-end=\"1712\">\n<p data-start=\"1684\" data-end=\"1712\">para a Uni\u00e3o Europeia;<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"138p7ky\" data-start=\"1715\" data-end=\"1783\">\n<p data-start=\"1717\" data-end=\"1783\">para organiza\u00e7\u00f5es internacionais das quais a It\u00e1lia \u00e9 parte;<\/p>\n<\/li>\n<li data-section-id=\"zlsy1k\" data-start=\"1786\" data-end=\"1937\">\n<p data-start=\"1788\" data-end=\"1937\">para entidades referidas no artigo 26 da Lei n.\u00ba 125, de 11 de agosto de 2014 (organiza\u00e7\u00f5es da sociedade civil ou entidades sem fins lucrativos).<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"1939\" data-end=\"2131\">Os cidad\u00e3os pertencentes \u00e0s categorias acima mencionadas podem, se necess\u00e1rio,<strong> certificar junto do Consulado a sua situa\u00e7\u00e3o de registo civil,<\/strong> preenchendo e enviando uma <a href=\"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Autodichiarazione-non-AIRE.doc\"><strong data-start=\"2112\" data-end=\"2130\">autodeclara\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/a><\/p>\n<p data-start=\"2133\" data-end=\"2304\">Recorda-se que <strong data-start=\"2148\" data-end=\"2303\">a inscri\u00e7\u00e3o no A.I.R.E. \u00e9 obrigat\u00f3ria para todos os cidad\u00e3os italianos que residem de forma est\u00e1vel no estrangeiro por um per\u00edodo superior a doze meses<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2306\" data-end=\"2610\">A inscri\u00e7\u00e3o no A.I.R.E. constitui o pressuposto para usufruir de uma s\u00e9rie de servi\u00e7os prestados pelas Representa\u00e7\u00f5es consulares italianas no estrangeiro, bem como para o exerc\u00edcio de importantes direitos (emiss\u00e3o de documentos de viagem, certificados, exerc\u00edcio do direito de voto no estrangeiro, etc.).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Na sequ\u00eancia da entrada em vigor da Lei n.\u00ba 11, de 19 de janeiro de 2026, foram ampliadas as categorias de cidad\u00e3os residentes no estrangeiro isentos da obriga\u00e7\u00e3o de inscri\u00e7\u00e3o no A.I.R.E. A legisla\u00e7\u00e3o em vigor prev\u00ea que n\u00e3o s\u00e3o obrigados a inscrever-se no A.I.R.E.: as pessoas que se deslocam ao estrangeiro por um per\u00edodo [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-11420","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11420"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11423,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11420\/revisions\/11423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11420"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}