{"id":68,"date":"2023-04-11T18:18:08","date_gmt":"2023-04-11T16:18:08","guid":{"rendered":"https:\/\/ambasciatapraga.esteri.it\/?page_id=68"},"modified":"2024-01-16T08:58:06","modified_gmt":"2024-01-16T06:58:06","slug":"stato-civile","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/","title":{"rendered":"Stato Civile"},"content":{"rendered":"

Lo Stato Civile riguarda quel complesso di fatti o manifestazioni di volont\u00e0 inerenti alla vita del cittadino: nascita, matrimonio, unione civile, morte, divorzio, cittadinanza. I cittadini italiani sono tenuti a dichiarare tutte le variazioni di stato civile che li riguardano (producendo i relativi atti delle competenti Autorit\u00e0 locali, tradotte e legalizzate) e che si verificano durante la loro permanenza all’estero.<\/p>\n

Gli atti di stato civile relativi ad eventi verificatisi all\u2019estero possono essere presentati dagli interessati e da chiunque ne abbia interesse o direttamente al Comune italiano di appartenenza (art. 12, comma 11, D.P.R. n. 396\/2000) o all\u2019Ufficio consolare competente (quello di residenza dell\u2019interessato o quello nella cui circoscrizione gli atti sono stati formati).<\/p>\n

I cittadini residenti in Botswana, Eswatini e Mozambico possono richiedere all\u2019ufficio consolare di trascrivere presso il loro Comune di iscrizione AIRE gli atti di stato civile compilando il modulo Richiesta trascrizione atti di stato civile<\/a>. Insieme al modulo deve essere presentato l\u2019atto di stato civile in originale (con legalizzazione apostille rilasciata dalle autorit\u00e0 competenti per gli atti formati in Botswana e dal Ministero degli Affari Esteri a Mbabane per quelli formati in Eswatini). L\u2019Ufficio consolare provvede alla traduzione o alla verifica della sua conformit\u00e0 al testo originale e alla legalizzazione (per gli atti formati in Mozambico).<\/p>\n

L\u2019Ufficio consolare assiste i cittadini residenti nella circoscrizione anche per le pubblicazioni matrimoniali sull\u2019albo consolare, ove previsto dalla normativa, e per il rilascio delle dichiarazioni di capacit\u00e0 matrimoniale per contrarre matrimonio presso le Autorit\u00e0 locali.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Lo Stato Civile riguarda quel complesso di fatti o manifestazioni di volont\u00e0 inerenti alla vita del cittadino: nascita, matrimonio, unione civile, morte, divorzio, cittadinanza. I cittadini italiani sono tenuti a dichiarare tutte le variazioni di stato civile che li riguardano (producendo i relativi atti delle competenti Autorit\u00e0 locali, tradotte e legalizzate) e che si verificano […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":47,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-68","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":963,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/68\/revisions\/963"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/47"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambmaputo.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}